semplice e terrificante

«Esistono molte sfumature di pericolo nelle avventure e nelle burrasche, e soltanto saltuariamente appare evidente la sinistra violenza dell'interpretazione - che quel qualcosa d'indefinibile che s'impone alla mente e al cuore di un uomo, che quella complicazione d'incidenti o quella furia degli elementi gli stia dando addosso con un fine malvagio, con una forza incontrollabile, con una crudeltà sfrenata intesa a strappargli di dosso speranza e paura, la sofferenza della fatica e l'ardente desiderio di riposo; che intende fracassare, distruggere, annientare tutto quanto egli ha visto, conosciuto, amato, goduto o odiato; tutto ciò che è inestimabile e necessario - la luce del sole, i ricordi, il futuro -; che intende spazzar via completamente dalla sia vista l'intero prezioso mondo col semplice e terrificante atto di toglierti la vita».

Lord Jim, Joseph Conrad